Bauer Martens aus Schwienkulen wurde anonym angezeigt, weil er seine Pferde angelogen haben soll. Martens zeigte sich überrascht, als er eine Vorladung auf die Polizeistation erhielt. Dort konnte das Missverständnis aufgeklärt werden. Martens hatte das Volkslied "Im Märzen der Bauer die Rosse anspannt....." nie so richtig verstanden und statt anspannt anspinnt herausgehört. Da die Pferdeverarsche letztlich keine nachteiligen Folgen für die Tiere hatte, muss Martens keine rechtlichen Konsequenzen befürchten.
Die Ahrensböker Grünen sind empört und wollen Martens vor dem Europäischen Gerichtshof verklagen. Sie sind der Meinung, das auch Pferde nicht einfach so veralbert werden dürfen.

Pferdinand, das Lieblingspferd von Martens, fand die Geschichten seines Besitzers nie sonderlich aufregend